Cette thèse examine le contact culturel dans l’Autobiographie du Père Jésuite Pierre Joseph-Marie Chaumonot (1611-1693). Elle est divisée en trois parties. D’abord nous examinons les transformations culturelles de Chaumonot pendant sa jeunesse, sa nature nomade, et la façon dont le récit de sa vie est modelé sur le Bildungsroman et la vie de Jésus Christ. Ensuite, dans les deux chapitres qui suivent, nous analysons le contact entre ce Jésuite nomade et les Nations amérindiennes de Nouvelle-France, d’abord avec les Hurons, et ensuite avec les Iroquois et les Neutres afin de trouver des
transferts culturels bidirectionnels ainsi qu’un rapprochement culturel.